Prevod od "ali odmah" do Slovenački

Prevodi:

ampak takoj

Kako koristiti "ali odmah" u rečenicama:

Ali odmah smo mu dali protivotrov!
Saj smo mu hitro dali protistrup. Res je.
Ali odmah ti kažem, ja se više nikad ne selim.
Zdajle ti povem, da se ne bom več selila.
Ali odmah morate da odete odavde.
Sestra, takoj morate zapustiti to hišo. Ja
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
Drugo dejanje, on se pretvarja da mu je vseeno zanjo... a v resnici je že navalil.
To još nije stiglo, ali odmah æemo saznati.
To še nismo dobili, a bomo kmalu zvedeli.
Gospodaru, otkrili smo teretni brod kako izlazi iz hipersvemira, ali odmah se prikrio.
Tovorno ladjo smo zaznali, vendar se je v hipu zakrila.
J. D. me probudio nekoliko puta, ali odmah sam opet zaspala.
J. D. me je nekajkrat prebudil, vendar sem takoj zaspala nazaj.
Ali odmah, nakon što sam proèitala scenario, znala sam, da æe biti super film.
Ampak takoj, ko sem prebraja scenarij, sem vedela, da bo cudovit film.
Tata mi je dao toène instrukcije da ostanem u autu, ali odmah kada sam vidjela Duncana, znala sam da je bilo više od izgreda.
Oče mi je naročil, naj ostanem v avtu, ampak v trenutku, ko sem zagledala Duncana, sem vedela, da ne gre samo za nemir.
Mi smo na medenom mesecu, ali odmah kreæemo.
Na medenih tednih sva, a odhajava.
Znam da nisi uvjerena, ali odmah nakon toga smo se zaruèili.
Vem, da nisi prepričana, a zaročila sva se takoj potem.
Ali, odmah sam video nešto u tebi.
Ampak v tebi sem takoj nekaj videl.
Da...uzeo sam piæe, ali odmah sam ga ispljunuo.
Ja, pil sem, ampak sem takoj pljunil ven.
U redu, ali odmah sutra ujutro.
Dobro. Potem pa prva stvar zjutraj.
Uradit æu to, ali odmah nakon što jedeš, molim te, idi.
Bom, ampak ko poješ, moraš oditi.
Ali odmah te upozoravam da neæe da ti bude drago.
Rad bi te opozoril, da ti ne bo všeč.
Ali odmah idi na autobus i otiði što dalje od Maaskantjea.
Ne smem ti vsega povedati. Pojdi na avtobus in se odpelji čim dlje.
Rus je bio tamo kad sam došla, ali odmah je otišao.
Ko sem prisla je bil pri nacelnici, ampak je takoj odsel.
Ali odmah da ti kažem da grešiš.
Toda zdaj ti povem, da se motiš.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali odmah æu ti reæi, ako poènemo raditi zajedno, ne sme imati veze sa tvojim ostalim poslovima.
Žal mi je za tvojega prijatelja, a naravnost ti povem, če bova sodelovala, v to ne mešaj drugih poslov.
Ne znam kako, ali odmah sam znala da taj glas može biti samo vaš.
Ne vem, kako, ampak od vsega začetka sem vedela, da je ta glas lahko le vaš, g.
Mogla je postati bestseler, ali odmah nakon što je izašla kritièari su je sasvim pokopali.
Uspesnica je postala, a ze v prvem natisu so jo skritizirali za polomijo.
On pokušava da shvati šta ona namerava, ali, odmah, bojim se da razmišlja pogrešno.
Raziskuje, kaj načrtuje, vendar se bojim, da razmišlja z napačno glavo.
Ne znam zašto, ali odmah sam mu verovala.
Ne vem, zakaj, a takoj sem mu zaupala.
Ali odmah potom me je opčinila veličanstvenost sve te energije oko mene.
Ampak potem sem bila takoj prevzeta od prečudovite energije okoli mene.
Ja videh bezumnika gde se ukorenio; ali odmah prokleh stan njegov.
Sam sem videl neumneža, da se je ukoreninjeval, a precej sem proklel prebivališče njegovo.
Ali odmah u polovini praznika izidje Isus u crkvu i učaše.
Ko je pa minilo že pol praznika, vstopi Jezus v tempelj in uči.
0.74484300613403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?